2. dio - odabir Comenius stručnog usavršavanja

Da biste odabrali aktivnost koja vas zanima (a izbor nije toliko lagan, jer se nude brojna stručna usavršavanja iz različitih područja diljem Europe), treba posjetiti Comenius and Grundtvig Training Database i odabrati Applicants (s krajnje lijeve strane), nakon čega se otvara stranica za pretraživanje baze podataka prema određenim kriterijima koje odaberete (training theme, date, target audience, language used, itd.).

Možda je pretraživanje najlakše izvršiti na način da se odabere Main field (npr. E - in-service training in languages), a zatim se prema odabranom glavnom polju interesa otvara prikladni padajući meni (Secondary field) iz kojega se dalje specificira željeno područje specijalizacije (npr. engleski, talijanski, španjolski...).

Pod Training details (ako se već niste odlučili za neku određenu aktivnost) preporučljivo je odabrati barem jezik izvođenja aktivnosti (npr engleski), a možete odabrati i zemlju održavanja aktivnosti i tip aktivnosti (Type of training). Npr., ja sam htjela stručno usavršavanje u zemlji engleskog govornog područja pa sam pretraživala aktivnosti na području Velike Britanije i Irske.

Pod Training Target Groups možete odabrati Comenius aktivnost te ponovno iz padajućeg menija odabrati Education sector i Target Audience (npr Teachers).
I, na kraju, bazu možete pretražiti i prema datumima početka održavanja aktivnosti.

Nakon toga kliknete Search i među ponuđenim rezultatima (prema danom opisu i programu aktivnosti) pronađete onu koja vas interesira i najbolje odgovara vašim interesima. Ovisno o datumima početka / završetka odabrane aktivnosti šaljete prijavu za Comenius stručno usavršavanje Agenciji za mobilnost i programe EU (rokovi navedeni u prethodnom postu). Također vodite računa o navedenom roku prijave (registracije) pri ustanovi-organizatoru stručnog usavršavanja (ako je on naveden).

Sljedeće što treba napraviti jest e-mailom kontaktirati ustanovu-organizatora aktivnosti (navedenu u bazi podataka) kako bi se provjerilo ima li u odabranom terminu održavanja seminara još slobodnih mjesta. U slučaju potvrdnog odgovora organizator će poslati predprijavni formular koji morate ispuniti (elektroničkim putem, ili ako je potreban vlastoručni potpis, isprintate i ispunite formular te pošaljete skeniranu verziju). Oni vam zatim šalju potvrdu koja glasi na vaše ime da ste "rezervirali" mjesto, a nju se prilaže Agenciji prilikom slanja dokumentacije za prijavu.

Tema sljedećeg posta bit će ostala dokumentacija koju je potrebno priložiti prilikom prijave za Comenius stručno usavršavanje i ispunjavanje prijavnog obrasca.

1. dio - općenito o Programu za cjeloživotno učenje (LLP) i Comeniusu

Što su Program za cjeloživotno učenje (LLP) i Comenius, tko ih provodi, gdje se prijaviti?

Dakle, u sljedećih par postova probat ću vas provesti korak po korak kroz kompletni proces prijave za Comenius stručno usavršavanje (ispunjavanje prijavnog obrasca će vam uzeti najviše vremena i živaca), provedbe aktivnosti i onoga što slijedi nakon toga (da, pogodili ste, još malo papirologije!). Prvo par uvodnih riječi o Programu za cjeloživotno učenje (ali s time neću previše duljiti), a onda konkretno o prijavi za Comenius stručno usavršavanje.

Europska unija nudi i financira raznorazne programe usavršavanja, stručnih razmjena, suradnji i sl. u području obrazovanja i znanosti. To se provodi pod okriljem Programa za cjeloživotno učenje (Lifelong Learning Programme), a njega u Hrvatskoj provodi i promovira Agencija za mobilnost i programe Europske unije (AMPEU).

LLP se sastoji od četiri potprograma (ovisno o razini obrazovanja/usavršavanja koju ustanova pruža):

• Comenius (predškolski odgoj i školsko obrazovanje)
• Erasmus (visokoškolsko obrazovanje)
• Leonardo da Vinci (strukovno obrazovanje i osposobljavanje)
• Grundtvig (obrazovanje odraslih)

i dva komplementarna programa:

• Transverzalni program (suradnja i inovacije u području cjeloživotnog učenja unutar Europske unije, učenje stranih jezika, razvoj inovativnih informatičkih i komunikacijskih tehnologija, širenje i korištenje rezultata programa)
• Jean Monnet (podupire institucije koje se bave europskim integracijama)

Naravno, ono što je učiteljima / nastavnicima najzanimljivije je potprogram Comenius, i to aktivnost stručnog usavršavanja.

Postoje tri roka prijave za stručno usavršavanje, a za koji ćete se odlučiti ovisi o tome kada se aktivnost (stručno usavršavanje, seminar, konferencija...) za koju ste se odlučili održava:

• 17.09.2012. (za stručna usavršavanja koja započinju 1. siječnja 2013. godine ili kasnije)
• 16.01.2013. (za stručna usavršavanja koja počinju 1. svibnja 2013. godine ili kasnije)
• 30.04.2013. (za stručna usavršavanja koja počinju 1. rujna 2013. godine ili kasnije)

(op.a. Datumi prijave su uvijek isti, promijenila sam samo godinu, tako da su iznad navedena tri naredna roka prijave.)

Ujedno, dok sam ovo pisala i proučavala koje podatke uključiti u tekst, primijetila sam da se provođenje LLP odnosi na rok između 2007. i 2013. godine, što bi značilo da su ostala svega još tri roka za prijavu i izvedbu aktivnosti. No pretpostavljam da će se program provoditi i nakon 2013., ali taj bi podatak valjalo provjeriti kod Agencije za mobilnost i programe EU.

U sljedećem postu (koji neće biti predug, jer to nije neka velika mudrost) objasnit ću gdje i kako pronaći i izabrati onu Comenius aktivnost koja bi odgovarala vašim interesima i potrebama. 

A Comenius grant, or How I ended up writing this blog

I haven't really written anything about myself yet and why I started writing this blog, so this seems like a good time to do so. I'm a teacher of English language and Computer Science from Croatia (yes, an unusual combo of majors, but actually it works quite well) and I'm currently working in an elementary school, teaching English to children aged 7 to 11 (sometimes I work with older children, too, but this varies from year to year.).  

Now I could explain the title of this post. Since ELT and ICT are my two interests (both private and work-related), I decided to apply for a a two-week course in Limerick, Ireland on using ICT in language teaching. I was lucky enough to get the Comenius grant I applied for (actually, luck had nothing to do with it, it is purely one's effort and willingness to struggle with a lot of paperwork) and off I went to my Irish adventure. The grant was awarded to me by the Croatian Agency for Mobility and EU Programmes as a part of the European Commission's Lifelong Learning Programme (click on the links or the logos below to read more about the two).

In the following few posts I'm going to stray from the topic of the blog and I'll switch to Croatian, because I would like to write some information about the process of applying for a Comenius grant that might help my Croatian colleagues interested in applying for the funding. Actually (to be honest), I have already put everything together in Croatian and I don't feel like doing the same thing again in English. I also tried to include a few guidelines and practical tips, from finding the right course, to filling in the application form and writing the final report (which you have to complete once you return from the course/conference/job shadowing).